AIR Z

cropped-top.jpg

AIR Z
アーティスト・イン・レジデンス ゼロダテ

ゼロダテでは2007 年から毎年、商店街の空き店舗など街なかや自然豊かな郊外で、美術展やアートプログラムを展開しており、現在は大館市と北秋田市を拠点に活動しています。
毎年、美術展開催のために多くのアーティストが街に滞在しますが、2012 年から長期のレジデンスプログラムも実施しています。
秋田には、おいしい食やお酒・豊かな自然・多くの温泉が、当然のように人々の暮らしに根付いていますが、何よりも昔から受け継がれる固有の文化が残っています。
アーティストはもちろん、キュレーター、研究者、学生など、短期滞在も受け付けていますので、お気軽にお問い合わせください。

PDF 日本語 http://air.zero-date.org/airz_2015_jp.pdf

AIR Z
Artist In Residence ZERODATE

We have been developing the art festival and art programs at Odate city and Kita-akita city every year since 2007, such as in vacant store of shopping district and in natural rich suburbs.
Many of the artists for the art festival will stay in the city every year, also we have conducted long-term residency program from 2012 to 2014.
In Akita prefecture, there are delicious food, Japanese sake, rich nature and a lot of hot springs. They rooted in people’s lives as of course, unique culture that is inherited from the old days remains.
We welcome such an artist, a curator, a reseacher and a student, also accept short-term stay. Please feel free to contact us.

PDF English http://air.zero-date.org/airz_2015_en.pdf